Midi Music: Sunny Field Wonders

In English butterfly

MIRAKEL

svala En människa viskar:
"Gode Gud, tala till mig"
Och en lärka sjöng.
Men människan hörde inte.
Så människan skrek:
"Gud, tala till mig!"
och åskan rullade över himlen.
Men människan lyssnade inte.
thunderstorm
stjärna Människan såg sig omkring och sade:
"Gud, låt mig få se dig"
och en stjärna strålade klart.
Men människan märkte det inte.
Och människan ropade:
"Gud, visa mig ett under, ett mirakel!"
Och ett liv blev fött
men människan visste inte om det.
baby
fjaril

Så människan ropade i förtvivlan:
"Rör vid mig, Gud, och låt mig få veta att du är här!"
och då sträckte Gud sig ner
och vidrörde människan.

Men människan borstade bort fjärilen
och gick sin väg ovetande.
skalbagge

fjaril
~~ Translated from English~~

Denna lilla dikt är en liten påminnelse om att Gud är oss alltid nära i alla de små händelser omkring oss som vi tar för självklara. .
också i denna elektroniska tid . . .
så jag lägger till detta::

Människan ropade: "Gud, jag behöver din hjälp!" . . .

sending mail

och så får vi ett e-post-meddelande med uppmuntrande ord och goda nyheter . . .
Men människan suddade ut meddelandet och fortsatte att gråta.....
loveladybird


Den goda nyheten är att Du är älskad.


Denna lilla dikt har jag fått från en av mina brevvänner, och tillägget kom från en annan av mina vänner

 

Det finns bara två sätt att leva.
Antingen som om mirakel inte finns
eller som om allting är mirakel.
-- Albert Einstein --

Att leva i ögonblicket
Mirakel är oväntade glädjeämnen,
överraskande sammanträffanden,
oförklarliga upplevelser,
häpnadsväckande skönhetsintryck..
precis vad som helst som händer under dagens lopp,
under förutsättning att vi just i det ögonblicket
kan uppfatta dess speciella värde.
-Judith Knowlton

Tänkvärt index

Design Ingegerd
Översatt oktober 2004