50year

Vi firade med släktträff på Almare-Stäkets herrgård

The milieau Almare-Stäket Manor
Entree to the Manor

På herrgårdens trappa brann marschallerna
At the entrance door of the manor house they had put burning cressets

The Garden

Mimosa blommade vid lusthuset i parken
Mimosa in flower in the garden, but the trees in the park were still naked

Harald, Sophie, Ingegerd

Vi gick en runda till stallet
At walk to the stables

The landing stadge

Barnen lekte på bryggan - men ingen föll i vattnet
The grandchildren were playing on the landing and the ponton at the lake
Lucky that nobody fell into the icecold water.

Fortsättning - Next

Min dagbok in Swedish

Gårdens historia (in Swedish) and karta/map
Något ur svensk historia kring Almare-Stäket (in Swedish)
Ingegerd