Gone with the Wind...

Resan till Karlskrona

23 - 28 augusti 2000
Saturday/Lördag 26 augusti

A trip to Kungsholmen

latitud_826.jpg (32974 bytes)
At the ferry berth on Kungsholmen the latitud and longitud was written on a red boathouse
På ett rödmålat båthus vid färjeläget på Kungsholmen kunde man läsa var man befann sig på vår jord
Lat 56°06.40 Long 15°35.60.

 

Mykene
The gateway into the castle courtyard has got it's model from the Gate of Lions in Mykene
The Virginia Creeper had turned red as autumn was due.

Portalen som ledde in på den inre fästningsgården är gjord med modell från Lejonporten i Mykene
Hela muren var täckt av höstligt rött vildvin.

 

port
But when we had passed the gateway arch we noticed that the inner arch had quite another form.
Our guide is telling the history of the bastion.

När vi hade kommit igenom portgången såg vi att portalen var helt annorlunda utformad på insidan.
Vår guide Noa står och berättar om fästningens historia för oss.

 

bridge
The new bridge from the peninsula of Möcklö which has made it much easier to reach the chain of islands around the bay of Karlskrona.
Den nya Möcklösundsbron, bara några år gammal, har underlättat passagen ut till öarna runt Karlskronafjärden.

 

Öriket
Link to a map of the archipelago of Karlskrona.
Länk till en karta över Karlskrona skärgård.

 

Next page
Back to English diary   Tillbaka till svenska dagboken

 

INDEX PAGE

Background, photo and text made by © Ingegerd